JANESニュースレターNo.20 (2014)

JANESニュースレター No.20 (2014)


Nilo-Ethiopian Studies No.18 (2013)

Nilo-Ethiopian Studies No.18 (2013)

SAYURI YOSHIDA

The drastic changes in Ethiopia during the twentieth century have altered the ways in which minority groups, including hunters and craft workers, earn their livelihood. Although the gap between the standards of living of minorities and majority groups has narrowed, minorities are still excluded from the mainstream of social life and are discriminated against by majority groups. Some minority groups have attempted to oppose this discrimination. Although the Constitution grants rights to ethnic groups, these minorities have not been regarded as ethnic groups and have become even more marginalized and deprived of access to economic and political resources. This article discusses the petitions sponsored by the Manjo in the Kafa and Sheka zones of the Southern Nations, Nationalities, and People’s Regional State of Ethiopia. The
Manjo are former hunters who suffer discrimination at the hands of the Kafa. The petitions requested improvement in the social status of the Manjo in the form of official recognition as an ethnic group and an end to the discrimination perpetrated by the Kafa. This article examines how the Manjo developed these petitions, claiming a distinct ethnic identity, by describing the social and historical background of the Manjo.

Keywords: Kafa, Manjo, minority, social discrimination, petition

TAKESHI FUJIMOTO

Cooperative labor is a common institutional practice found in agricultural societies around the world. This study focuses on cooperative labor among the Malo in southwestern Ethiopia, exploring its types and roles and discussing changes. The Malo are mountain farmers with a population of approximately 40,000-50,000. While they grow diverse crops in small home gardens using household labor, they cultivate cereals and pulses in large outlying fields often utilizing cooperative labor. Many agricultural tasks such as field preparation and weeding are performed during the rainy season from June to September and farmers have to cope with temporary labor scarcity during this time by holding cooperative labor parties. Three types of cooperative labor are known: dabo, kete, and zaje. Dabo is a type of festive labor in which prestigious host farmers would summon over 30 workers for help and reward them with lavish food and drinks. Prior to the Ethiopian revolution of 197 4-75, it played a major role in the redistribution of host farmers’ wealth as well as the enhancement of their prestige, but it has already disappeared. Kete is an intermediate type between festive labor and exchange labor. It flourished after the revolution but soon declined by the mid-1980s. Zaft is a type of exchange labor organized by a small number {less than 10} of neighboring farmers. A household opens a work party that rotates from household to household. Each household receives labor from other households and provides a modest lunch, after which the same amount of labor is later reciprocated. Although it was long unpopular due to it being the least enjoyable, this exchange labor has become dominant since around the mid-1980s. Thus, cooperative labor among the Malo has significantly changed from festive labor to exchange labor. Recently, however, even exchange labor is on the decline in the highlands where the population is becoming denser. In the neoliberal trend of economic differentiation since the 1990s, increasingly distressed farmers have asked newly wealthy farmers to employ them as wage laborers for farming. This type of wage labor, called abaale, is rapidly increasing and more or less eroding cooperative labor in the highlands. This gradual but fundamental change from cooperative to wage labor may be considered a sign of economic development. However, cooperative labor has various roles, such as fostering a sense of companionship and solidarity and the transmission of agricultural knowledge and skills from experienced farmers to young farmers by working together. Wage labor does not seem to take over these social roles, because it is only an economic contract. Although cooperative labor has been examined from economic viewpoints, it needs to be explored more from social perspectives.

Key words: cooperative labor, exchange labor, festive labor, reciprocity, wage labor

Research Report
ERI HASHIMOTO

Keywords: prophet, inter-communal conflict, war experience, South Sudan

Book Reviews


第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会 第3次サーキュラー

日本ナイル・エチオピア学会会員のみなさま

第3次サーキュラーでは、参加費と振り込み先についてお知らせします。学生は無料となります。
なお、参加申し込みは4月10日まで受け付けます。発表希望についてもご相談ください。
※大会プログラムを掲載しました。クリックしてご覧ください(PDFファイル、584KB)20

■参加費ほか

 

  • 参加・発表を希望される方は、下記1)のとおり参加費をお振り込みください。大会一日目に開催される懇親会に参加される方は、下記2)の金額をお振り込みください。

 

※ 4月10日(木)振込締め切り日までと学会当日では、参加費と懇親会費の金額がかわりますのでご注意ください!

1) 参加費(参加者・発表者共通)(一般と学生で金額が異なります)

4月10日(木)までの振込 一般1,500円 学生 無料
学会当日納入 一般3,000円 学生 1,000円

2) 懇親会費(一般と学生で金額が異なります)

4月10日(木)までの振込 一般4,500円、学生2,000円
学会当日納入 一般5,500円、学生3,000円

・懇親会会場:広島アンデルセン本店
・日本学術振興会特別研究員は「一般」とします

※上記のお申し込みは、一括してお振り込みください。締め切り期日までに納入いただく場合の合計金額は下記のとおりです。

大会参加+懇親会(一般 学振特別研究員を含む):6,000円
大会参加+懇親会(学生):2,000円
大会参加のみ:一般(学振特別研究員を含む)1,500円、学生 無料

■振り込み先、および振り込みの締め切り

締め切り期日:4月10日(木曜日)
[振り込みの際にご注意ください!!]

※締め切り期日を過ぎた場合は、学会当日に納入ください。期日を過ぎてからの振込は受け付けません。
※お振込みの際は、ご氏名を必ずご入力ください。(例)ヒロシマ タロウ

1) ゆうちょ銀行からお振込みいただく場合
ゆうちょ銀行 記号番号:01340-7-52182
口座名称:ダイニジュウサンカイニホンナイル・エチオピアガッカイ

2) その他金融機関からお振込みいただく場合
ゆうちょ銀行(金融機関コード 9900、店番 448)
預金種目:当座
店名:一三九店(イチサンキユウ店)
口座番号:0052182

■宿泊・昼食
大会委員会では宿泊と昼食の手配はいたしません。交通機関の手配と併せて、各自でお願いします。昼食に関しては会場近くには食堂やコンビニが多数あります。

■大会連絡先
〒731-3194 広島市安佐南区大塚東3-4-1
広島市立大学国際学部 田川 玄
E-mail: janes.hiroshima[at]gmail.com(第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会専用) ※[at]を@に変えてください。


第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会 第2次サーキュラー

このたびは第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会の開催に際して、参加・研究発表をお申し込みいただきありがとうございました。
お申し込みいただいた研究発表については、すべてご希望通り採択いたしました。
※託児所の開設に関する情報を追加しています。

 

  • 発表要旨のフォーマットおよび締め切りについては、本メール末尾あるいは添付ファイル「発表要旨フォーマット」をご参照ください。
  • 大会への参加申し込みは3月31日(月曜日)まで延長いたします。多数のお申し込みをお待ち申し上げます。
  • 発表を希望の方で申し込みがまだの方はご相談ください。
  • 参加費のお振込みについては、第3次サーキュラーでお知らせします。

 

■学術大会へのご質問、お問い合わせは以下までお願いします。
〒731-3194 広島市安佐南区大塚東3-4-1 広島市立大学国際学部 田川 玄
E-mail: janes.hiroshima[at]gmail.com(第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会専用) ※[at]を@に変えてください。

———————————————————–
以下は、研究発表希望者の方への情報です。

■発表要旨のフォーマットについて

 

  • A4用紙に、上35mm、下30mm、左30mm、右30mmの余白をあけてください。
  • 本文は35字34行の設定で、全体で2枚以内にまとめてください。(添付ファイルを参照してください)
  • 冒頭にタイトル・氏名(所属)を日本語と英語で記してください(4行以内)。
  • 英文での要旨を希望する方は、まず余白を設定し、12pointのTimes New Romanにて34行以内にまとめてください。
  • 要旨はメールに添付し、下記のアドレスへ送ってください。
  • 発表要旨はMS-WORDを用いて作成してください。他のアプリケーションであっても、拡張子がdoc, docx, txt. rtfなどであれば当方で読み込むことができます。また特殊な記号などの挿入による文字化けが心配な方はそのむねご相談ください。
  • 要旨集の作成にあたり、当方でレイアウトを編集させてもらうことがあります。あらかじめご了承ください。

 

送付先:janes.hiroshima[at]gmail.com
締め切りは4月10日(木曜日)です。

■使用できる機器

 

  • 会場にはコンピュータ(Windows)とプロジェクターを用意します。PowerPoint2013が使用できます。プレゼンテーションに用いるファイルをUSBメモリーに入れてお持ちください。なお、ご自分のコンピュータを接続することも可能です。

 

■配布資料について

 

  • 資料の配布を希望される方は、各自でご用意ください(40〜50部)。

 

■託児所の開設について

 

  • 第23回学術大会では託児スペースを開設する予定です。託児をご希望の方は、大会事務局までご相談ください。託児料金については、大会事務局が補助いたします。
    一部負担金については利用者の人数によって変動いたしますので、ご承知おきください。

 



第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会

第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会を、広島市にて下記の要領で開催いたします。みなさま、ふるってご応募ください。今後、詳しい情報をこのウェブサイト(http://www.janestudies.org/)に記載していきますので、定期的にチェックしてください。

 

 

※詳しい案内は、第2次サーキュラーにてご案内します。
※宿泊の手配は、各自でお願いいたします。

 

  • 参加・発表申し込み

 

(1) 参加を希望される方:
2014年3月19日(水)までに以下の内容を添えて下記の大会事務局連絡先まで郵便あるいは電子メールにてお申し込みください。参加人数を確定する必要がありますので、できるかぎり期日までにお知らせくださるようお願いします。

・氏 名
・所 属
・メールアドレス・電話番号
・懇親会参加の有無
・有職者、学生の別(日本学術振興会特別研究員は有職者として扱います)

(2) 発表を希望される方:
2012年3月12日(水)までに、上記の情報に加えて「発表の演題」「ポスター発表になった場合の発表希望の有無」を大会事務局までご連絡下さい。発表形式は口頭発表を予定しておりますが、希望者多数の場合はポスター発表に変更していただく可能性があります。発表を希望される方は特に締め切り厳守でお願いいたします。

 

  • 電子メールアドレス: janes.hiroshima[at]gmail.com(第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会専用) ※[at]を@に変えてください。

 

※この申し込みによって得た個人情報は、当学術大会の事務に関してのみ使用し、慎重に取り扱います。

 

  • 大会連絡先

 

〒731-3194 広島市安佐南区大塚東3-4-1
広島市立大学国際学部 田川 玄
E-mail: janes.hiroshima[at]gmail.com(第23回日本ナイル・エチオピア学会学術大会専用) ※[at]を@に変えてください。


Nilo-Ethiopian Studies vol.17 (2012)

Nilo-Ethiopian Studies No.17 (2012)

MORIE KANEKO

The objective is to redefine the overall practice of pottery making by Ari potters as one of their community-based technologies. In comparison with the firing method of Japanese kiln firing, Ari’s open firing was at first expected to cause an explosion or cracking of pots due to its abrupt rise of temperature. However, experiments on the ratio of contraction and water absorption of clay showed that they prevent the pots from exploding, even when the temperature of open-firing drastically goes up, by mixing plenty of ground-up broken pots with clay. They have achieved an effective way of making durable pots with minimum time and resources. In the analysis of Ari vocabularies for evaluating the traits of pots all through the process, specific folk categories, which were malki and aani, in evaluating the durability and quality were common to both makers and users. In addition, Ari potters explain the situation when pots are broken during open firing by using aani expression. Ari pottery making as a community-based technology was redefined that was influenced by the evaluation and social behavior are based on the various relationships, which are human-material relationships for making and classifying pots and human-human relationships for exchanging pots.

Keywords: Open firing, community-based technology, pots, Ari, southwestern Ethiopia

ITSUHIRO HAZAMA

The Karimojong have two genres of songs: eete and emong. Emong is a kind of song that individuals other than the composer refrain from singing in public; these songs mention specific castrated animals owned and herded by the composer/singer. A consciousness grounded in the ideology ofidentification with a castrated animal has had a profound effect on the structural features of this creative endeavor. Nevertheless, references to oxen constitute only a small portion of the lyrics of these songs, which describe the life-worlds of singers as they engage in the daily subsistence activities of pastoralism. This paper describes gender divisions of the singing situation characterizing emong and eete songs as well as the ‘empirical’ features of emong and examines: (1) how singing emong enables the singer to satisfy personal needs; (2) how visual images of animal coats function as a metaphoric source; and (3) how visual experiences, the sources of the poetic imagination, are transformed into auditory illusions through the manipulation of color and visual perception.

Keywords: Eastern Nilotic pastoral people, imagination, memory, ox songs, visual perception

YASUAKI SATO

In part of the Great Lakes Region of East Mrica, people make their livelihoods by intensively using bananas as a principal starchy food (PSF) as well as a wide variety of other crops. This study examines the selection of the PSF in terms of the cropping patterns and the food-use system among the Ganda people of Central Uganda. Data on their crops suggest that combining production of bananas and other crops is essential for a stable food supply. The ecological characteristics of bananas and the decisions of each household have great influence on cropping patterns. Regarding food use, descriptions reveal that delicate techniques and sensibilities in preparing banana meals are remarkably developed and are also applied to other crops. In this way, an analysis of neither a framework of people’s adaptations to external conditions nor one of food preferences is adequate to understand the complex people-nature relation in a study of food culture. Rather, it is crucial to use both frameworks in understanding the formation of food culture.

Keywords: agriculture, banana, food culture, Ganda, principal starchy food (PSF), Uganda


第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会 第2次サーキュラー

第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会第2サーキュラーをお知らせいたします。

初日の公開シンポジウムのプログラムが確定しました。また研究発表・総会の暫定プログラムを作成しました。
参加費については以下の振込先に振り込みをお願いいたします。

今後、詳しい情報を順次学会ウェブサイトでも公開してまいります。

■公開シンポジウム

「ナイル・エチオピア地域と東北の復興」

2013年4月20日(土)13時30分~18時(13時から受付開始)
入場無料 申込み不要 先着200名様
会場 石巻専修大学5号館3階5301教室(学内禁煙)
主催  日本ナイル・エチオピア学会
共催  石巻専修大学復興共生プロジェクト
総合地球環境学研究所「アラブ社会におけるなりわい生態系の研究」
プロジェクト

プログラム

 

  • 13:30-13:40

 

開会挨拶 重田眞義(日本ナイル・エチオピア学会会長)

特別講演

 

  • 13:40-14:20

 

Markos Tekle Rike閣下(駐日エチオピア大使)
「エチオピア:国の経済発展と変化」
(Ethiopia: The Nation on Economic Development and Transformation)

講演

 

  • 14:20-15:00 須田善明(女川町長) 「東日本大震災からの復興」
  • 15:00-15:40 佐藤克英(国土交通省東北地方整備局北上川下流河川事務所長)「ナイル川と姉妹河川である北上川の歴史と復興」
  • 15:50-16:30 大嶋一馬(NPO法人 ロシナンテス東北事業部長) 「スーダンと東北復興」
  • 16:30-17:10 栗本英世(大阪大学教授、日本ナイル・エチオピア学会副会長) 「復興支援からみた南スーダンと東北―共通の地平は可能か?」」
  • 17:10-18:00
    全体討論
    司会 坂田隆(石巻専修大学学長)、縄田浩志(総合地球環境学研究所准教授)懇親会(18:30~)
    ※懇親会会場:石巻専修大学教職員食堂

    ■研究発表・総会(暫定プログラム)

    【4月21日(日)10時~15時】

    第1セッション

  • 10:05-10:30 久田信一郎(京都大学アフリカ地域研究資料センター)「エチオピアBOP層への飲料水供給事業の実践:地域研究からBOPビジネスへの挑戦」
  • 10:30-10:55 清水信宏(慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科)「エチオピア・メケレのヨハネス4世王宮の建築史的位置づけ」
  • 10:55-11:20 有井晴香(京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科)「エチオピア西南部マーレにおける女性の就学とライフコース」
  • 11:20-11:45 眞城百華(津田塾大学国際関係研究所)「エリトリアにおける脱植民地化の検討(仮)」

 

昼食11:45-12:40
総会12:40-13:30
高島賞授賞式13:30-13:55

第2セッション

 

  • 13:55-14:20 金子守恵・重田眞義(京都大学アフリカ地域研究資料センター)「エンセーテ繊維製品開発をめぐるあらたなコミュニティの生成:エチオピアにおける在来知の生成と共有の場における実践的地域研究」
  • 14:20-14:45 縄田浩志(総合地球環境学研究所)「初期人類による出アフリカ拡散の舞台としての乾燥熱帯沿岸域」

 

閉会
エクスカーション(石巻市15:30-17:30)

■参加費
参加・発表を希望される方は、下記①のとおり参加費をお振り込みください。大会一日目に開催される懇親会に参加される方は、下記②の金額をお振り込みください。希望者には大会2日目(日)昼食(弁当)の注文を承ります(下記③)。

*4月10日(水)振込締め切り日までと学会当日では、参加費と懇親会費の金額がかわりますのでご注意ください!

①参加費(参加者・発表者共通)
4月10日までの振込:2000円
学会当日納入:3000円

②懇親会費(有職者と学生で金額が異なります)
4月10日までの振込:有職者4000円、学生3000円
学会当日納入:有職者5000円、学生4000円

※日本学術振興会特別研究員は「有職者」とします
③大会2日目(日)昼食(弁当):1000円(お茶つき)(4月10日までにお振り込みください)

■振り込み先
・ゆうちょ銀行 京都岩倉幡枝 記号番号00970-4-177524
口座名称:第18回日本ナイル・エチオピア学会学術大会事務局
(実際は第22回ですが、第18回のときの口座を再度利用します)

締め切り期日:4月10日(木曜日)[振り込みの際にご注意ください!!]

※締め切り期日を過ぎた場合は、学会当日に納入ください。期日を過ぎてからの振込は確認ができなくなりますので、振り込まないでください。
※お振込みの際は、ご氏名を必ずご入力ください。(例)イシノ マキ
※上記①-③のお申し込みは、一括してお振り込みください。締め切り期日までに納入いただく場合の合計金額は下記のとおりです。なお、日本学術振興会特別研究員は「有職者」とします。

大会参加+昼食必要+懇親会(参加:有職者):7000円
大会参加+昼食必要+懇親会(参加:学生):6000円
大会参加+昼食必要+懇親会(不参加) :3000円
大会参加+昼食なし+懇親会(参加:有職者):6000円
大会参加+昼食なし+懇親会(参加:学生):5000円

※今回のお振込みで手数料が発生することをお許しください。

■大会事務局連絡先
住所:〒603-8047 京都市北区上賀茂本山457番地4
総合地球環境学研究所 縄田浩志

E-mail: janes.ishinomaki[at]gmail.com [at]を@に変えてください(第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会専用)
Fax: 075-707-2509(総合地球環境学研究所の共用ファックス)

第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会実行委員会
坂田隆(委員長)、石山俊、中村亮、縄田浩志



第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会 第1次サーキュラー

第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会を、下記の要領で開催いたしま
す。みなさま、ふるってご応募ください。

会期 2013年4月20日(土曜日)~21日(日曜日)
会場 石巻専修大学(宮城県石巻市南境新水戸1番地)

アクセス http://www.isenshu-u.ac.jp/general/access/

JR仙台からは、(1)東北本線 小牛田 石巻線 石巻 ミヤコーバス 大
学、(2)仙台駅西口 ミヤコーバス 石巻駅 ミヤコーバス 大学 (一部バ
スは仙台駅から大学まで運行)、仙台空港からは仙台駅に出るか、レンタカーで
三陸道経由石巻/河南インター、大学、といったルートがあります。

大会スケジュール

【4月20日(土)午後13時~(予定)】
公開講演会「ナイル・エチオピア地域と東北の復興」(仮)

講演(順不同)

 

  • 須田善明氏(女川町長)

 

「東日本大震災からの復興」(仮題)

 

  • 佐藤克英氏(国土交通省東北地方整備局北上川下流河川事務所長)

 

「ナイル川と姉妹河川である北上川の歴史と復興」(仮題)

 

  • 大嶋一馬氏(ロシナンテス東北事業部長)

 

「スーダンと東北復興」(仮題)

 

  • 栗本英世氏(大阪大学教授、日本ナイル・エチオピア学会副会長)

 

「復興支援からみた南スーダンと東北―共通の地平は可能か?」

司会 坂田隆(石巻専修大学)・縄田浩志(総合地球環境学研究所)

懇親会

【4月21日(日)午前10時~午後16時(予定)】
研究発表
総会
(午後にエクスカーションを検討中です)

運営幹事会・評議員会・総会スケジュール
・運営幹事会:4月19日(金)夕方
・評議員会:4月20日(土)昼
・総会:4月21日(日)午後

■参加・宿泊・発表申し込み
(1)参加を希望される方:
2013年2月15日(金)までに(締切厳守でお願いします)、以下の内容を添
えて下記の学術大会事務局連絡先まで電子メール(もしくはFAX)にてお申込
みください。今回は、宿泊について早めに確定する必要がありますので、期日
までにお知らせくださるようお願いいたします。(本文末に返信フォームがあり
ます)
・氏名
・所属
・メールアドレス(もしくは電話番号・ファックス番号)
・懇親会参加の有無
・有職者、学生の別(日本学術振興会特別研究員は有職者として扱います)
・宿泊希望の有無
・(宿泊日程・部屋タイプの変更希望の場合、その内容)

(2)宿泊を希望される方:
復興事業などの関係から、石巻周辺の宿泊先は混雑が予想されます。石巻サ
ンプラザホテルに現在、シングルルーム(5,500円、朝食サービス付)50名分
を仮予約しております。もし、部屋タイプ変更、また滞在期間(前後)の延長
の希望がありましたら、その旨ご連絡ください(可能な限り、ご希望に沿う形
で変更させていただきます。またその場合の1泊の宿泊料については別途お知
らせさせていただきます)。
・宿泊期間:4月20日(土)イン~21日(日)アウト
・ホテル:石巻サンプラザホテル(〒986-0824 宮城県石巻市立町1丁目7-23、
TEL:0225-93-3311、http://www.sunplazahotel.jp/)
(運営幹事会・評議員会に出席される方は、宿泊期間にご注意ください)

(3)発表を希望される方は、2013年3月1日(金)までに、上記の情報に加
えて「発表の演題」「ポスター発表になった場合の発表希望の有無」を学会事務
局までご連絡下さい。発表形式は口頭発表を予定しておりますが、希望者多数
の場合はポスター発表に変更していただく可能性があります。発表を希望され
る方は締め切り厳守でお願いします。
*この登録を通じて取得したデータは、当学術大会の事務に関してのみ使用し、
慎重に取り扱います。

大会事務局連絡先
住所:〒603-8047 京都市北区上賀茂本山457番地4
総合地球環境学研究所 縄田浩志
E-mail: janes.ishinomaki[at]gmail.com [at]を@に変えてください(第22回日
本ナイル・エチオピア学会学術大会専用)
Fax: 075-707-2509(総合地球環境学研究所の共用ファックス)

第22回日本ナイル・エチオピア学会学術大会実行委員会
坂田隆(委員長)、石山俊、中村亮、縄田浩志

会費(予定)・昼食
・期日までに納入いただく場合:大会参加費2,000円、懇親会費4,000円(学
生3,000円)
・期日以降に納入いただく場合:大会参加費3,000円、懇親会費5,000円(学
生4,000円)
・土曜・日曜日の昼食については検討中です。

*振り込み先・締め切りの期日は第2次サーキュラーでご案内いたします。